How to say "Giving up too easily" in English
Some people quit at the first sign of trouble. You know the type: one bump, and they're done.
give up too easily
phrasal verb
Simple, direct, and exactly what we say. No fancy idiom needed — this nails the idea.
A: Did she finish the project?
B: No, she just gives up too easily.
Also worth knowing
quit at the first hurdle
informal
when you want a touch of drama
throw in the towel
informal
classic idiom, a bit playful
Skip: "He is prone to surrendering" — Sounds like a war novel, not real life. Too stiff.
Stick with 'give up too easily' — it's what everyone actually says.